Латышские стрелки

Вольдемар Бранк (09.02.1897 - 06.07.1973)

"Маленький человек на большом пути".

(Москва, "Детская литература", 1972)

Ссылки на книгу:

Вольдемар Бранк - Маленький человек на большом пути .pdf / 3,5Mb (с иллюстрациями)

Пдф изготовлен по следующим ссылкам:

Текст: http://www.gramotey.com/?open_file=111133717112

Иллюстрации к книге: http://fotki.yandex.ru/users/mihtimak/album/181557/rss

***

Послесловие к книге

НА БОЛЬШОМ ПУТИ

 Об авторе этой книги

 У латышей есть поговорка: «Жизнь пестрая, что брюшко у дятла». Так говорят о людях, много переживших и повидавших на своем веку. Эту поговорку с полным основанием можно отнести и к автору книги «Маленький человек на большом пути», латышскому советскому писателю Вольдемару Бранку. За его плечами долгая, интересная, богатая жизнь.

   Писатель родился и вырос в маленьком городке Алуксне, на границе латышских, русских и эстонских земель, в семье рабочего. Детство его не было легким и безоблачным. С самых ранних лет Вольдемар Бранк познал и нужду, и тяжелый труд, и гнетущее социальное неравенство. Эпизод в конце этой книги, когда маленький Волдис отказывается целовать руку немецкому барону, не выдуман автором. Его самого мастер-печник заставлял целовать руки владельцу поместья барону Фитингофу, испрашивать чуть ли не на коленях прощения за одну-единственную сливу, упавшую с дерева в баронском саду и подобранную мальчуганом. Юный Вольдемар Бранк не стал унижаться перед бароном, отверг открывавшиеся перед ним возможности сытой жизни помещичьего «подлипалы» и навсегда ушел из поместья.

   Этот поступок, такой ясный и само собой разумеющийся с точки зрения сегодняшних ребят, в то время требовал немалого мужества. Ведь произошло это в страшную пору, когда в замке алуксненского барона гостил со своими головорезами-карателями кровавый палач граф Орлов, нещадно расстреливавший участников революции пятого года, сжигавший крестьянские дома, бросавший в застенки сотни людей за то, что они осмелились выступить против царя и помещиков!

   Вольдемар Бранк своими глазами видел все те ужасы царских карательных экспедиций, о которых мы теперь читаем в книгах или смотрим в кино.

   Седенькая старушка умоляет часового дать глоток воды своему сыну, заточенному в подвалах замка. Вместо ответа взмах нагайкой – и она остается без глаза.

   В другой раз Вольдемар, забравшись со своими друзьями в баронский парк, случайно оказывается тайным свидетелем расстрела уланами группы измученных пытками и голодом революционеров.

   Такое не забывается и не проходит бесследно. Растет ненависть к угнетателям, крепнет убеждение, что нечего надеяться на светлые дни, пока господами жизни являются графы и бароны.

   Ни печника, ни баронского садовода из Вольдемара Бранка не получилось. А получился… часовщик, ювелир, золотых дел мастер. Трудно далось учение. С половины седьмого утра до позднего вечера в мастерской, день за днем, совершенно бесплатно. И так долгих три года, только после этого «чин» подмастерья. Но ожесточения или обиды не осталось. Мастер хоть и был очень требовательным человеком, зато щедро раскрыл перед юношей тайны профессии ювелира, к которой Вольдемар Бранк привязался всей душой и которую не забыл даже тогда, когда был уже автором признанных латышскими читателями книг.

   После изнурительного трудового дня – за книги до глубокой ночи! Будущий писатель увлекается романами Андрея Упита, Льва Толстого он боготворит. И еще Джека Лондона. Самая любимая книга – «Мартин Иден». Позднее, попав впервые в Ригу, Вольдемар Бранк прямо с вокзала направляется не на постоялый двор, не к родным и знакомым, а к издателю Ату Фрейнату – ему не терпится увидеть человека, впервые выпустившего на латышском языке эту замечательную книгу.

   Поворотный момент в жизни Вольдемара Бранка – декабрь 1915 года. В разгар мировой войны для защиты от вторгшихся в Латвию кайзеровских полчищ создаются латышские стрелковые полки. Вместе с тысячами своих сверстников будущий писатель записывается добровольцем. Нет, не на защиту царя-батюшки поднялись латышские рабочие и крестьянские парни, не из ненависти к простым людям Германии, как пытались представить это патриотическое движение империалисты обеих воюющих сторон. У народа Латвии скопился слишком большой счет к немецкой знати, долгие столетия угнетавшей его родину.

   Не революционный ли дух латышских стрелков явился причиной того, что царское командование бросало их в бой без всякого смысла и надобности, лишь бы побольше крови и жертв? Ведь в стрелковых полках собралась самая активная, самая бунтарская часть латышского народа. Именно поэтому, когда свершилась Октябрьская революция, эти полки приветствовали ее особенно горячо. Красные латышские стрелки наряду с другими революционными частями стали вооруженной опорой революции.

   Вольдемар Бранк прошел весь тернистый путь воина. В апреле 1919 года в бою с белогвардейцами он был тяжело контужен и помещен в больницу своего родного города Алуксне. А когда оправился от контузии, в Латвии уже не было Советской власти…

   Для Вольдемара Бранка опять наступают трудные дни.

   Ведь для новых хозяев жизни он ненавистный «красный». Мучительно тянутся долгие месяцы безработицы. И вдруг объявление в рижской газете: «Требуется ювелир…»

   Здесь, в Риге, Вольдемар Бранк, работая в ювелирной мастерской, завязывает первые литературные знакомства в прогрессивной журналистской и писательской среде, здесь начинает писать и сам.

   Богатые жизненные впечатления рвутся наружу. Сначала они принимают стихотворную форму.

   В 1928 году выходит первый и единственный сборник стихов Вольдемара Бранка «Золотые оковы» – о пережитом в латышском стрелковом полку. Затем появляются сборники рассказов, снова о стрелках, о войне. Книга «Маленький человек на большом пути» впервые была издана в 1938 году. Она выдержала в Латвии несколько изданий.

   Короткий радостный год восстановления Советской власти в Латвии – и снова война, жестокая, кровопролитная война против фашизма. Латвия оккупирована гитлеровцами, Вольдемар Бранк в фашистской тюрьме. Опять выручает все та же профессия ювелира. Какой-то высокий немецкий начальник выпускает писателя на свободу в благодарность за отлично сделанные обручальные кольца. Когда же фашисты спохватились и бросились искать ускользнувшего из их рук Вольдемара Бранка, было уже поздно. Писатель с семьей тайком перебрался из Риги в тихую сельскую местность под Талсами; именно здесь он собрал материал для первой своей послевоенной книги «Маленькие друзья партизана»…

   Бегут годы. Но писатель по-прежнему бодр и деятелен. Он ездит с молодежью по местам боев латышских стрелков, выступает с устными рассказами о прошлом перед детьми, трудится в своем саду. И, конечно, пишет книги. Недавно опубликована первая часть нового большого романа «С пулей в сердце». Ее герой – молодой латышский стрелок. Создается цикл рассказов о ювелирах, о драгоценных камнях…

   Большой путь не кончается.

   Эдгар Дамбур

*****************************

Другие книги

Branks Voldemārs (1897-1973). Ar lodi sirdī : romāns / Voldemārs Branks ; [H. Gāliņa literārā apdare ; ilustrējis A. Galeviuss]. - Rīga : Liesma, 1969. - 411, [2] lpp. : il. 
Branks Voldemārs (1897-1973). Kauju negaisos : (1915.-1918. g.) / Voldemārs Branks. - Rīga : LVI, 1958. - 215 lpp.  Grāmata
Branks Voldemārs (1897-1973). Mazais cilvēks uz lielā ceļa : bērnības tēlojumi / Voldemārs Branks ; māksl. Normunds Zvirbulis. - Rīga : Liesma, 1967. - 218, [4] lpp. : il.  Grāmata
Branks Voldemārs (1897-1973). Perekopa velns : pilsoņkara stāsti / Voldemārs Branks ; [mākslinieks A. Čaupovs]. - Rīga : Liesma, 1971. - 213, [2] lpp. : il.